urn:lj:livejournal.com:atom1:morganafromka Болять мои крылья... Байкодром Космодур feat Satan Claus 2009-10-20T19:04:04Z urn:lj:livejournal.com:atom1:morganafromka:51598 2038-01-19T03:14:07Z 2009-10-20T19:04:04Z Топ фильмов за сегодня <br /><br />1. Пророк <br />2. Луна 2112 <br />3. Возвращение в Брайдсхэд&nbsp; <br /><br />Не только Одийяр&nbsp;достоин приза Каннского жюри,&nbsp;но и сам &quot;Пророк&quot; - &nbsp;&quot;Золотой пальмовой ветви&quot;. Надеюсь,&nbsp;он же получит и &quot;Оскар&quot;. Куда нашему импотентному кино с этим тягаться... Какие,&nbsp;нафиг,&nbsp;Канны. <br /><br />Топ актёров за сегодня: <br /><br />1. Тахар Рахим/Нильс Ареструп (сорри,&nbsp;если с ошибками (&quot;Пророк&quot;) <br />2. Сэм Рокуэлл (&quot;Луна&quot;) <br />3. Мэттью Гуд (&quot;Брайдсхэд&quot;) <br /><br />Топ поп (no comments) <br /><br />1. Тахар Рахим <br />2. Мэттью Гуд <br />3. Сэм Рокуэлл <br /><br />PS: Для друзей из &quot;Вольги&quot;: дубляж понравился. ИМХО, было всего три глюка - первый: а) корсиканский надо было оставить субтитрами или уж совсем дублировать - получилось как-то нечетко; б) &quot;ручная работа&quot; -&nbsp;в русском это словосочетание с едой не употребляется,&nbsp;то бишь,&nbsp;надо было редактору поправить на &quot;домашнее&quot;, &quot;жена сама готовила&quot;,&nbsp;и т.п.; в) не &quot;Магомет пророк Аллаха&quot; - тут надо было дать или стандартную формулу &quot;Нет бога,&nbsp;кроме Аллаха,&nbsp;и Магомет пророк его&quot;, или насмешливо как-то подать.