Пишу отзывы о кино, лытдыбры и тексты (иногда). Здесь же вывешиваЛА свои переводы

В качестве DISCLAIMER хочу отметить, что иногда пользуюсь языком падонкоффф, кое-когда люблю от души выматериться, временами изливаюсь в чувствсах, но, так как друзья в ЖЖ у меня виртуальные, - стесняться мне нечего.

Не френжу журналы, в которых содержатся нетерпимые высказывания по следующей тематике: раса, пол, внешность, религия, сексуальная ориентация (список - неполный :). Также, будучи ханжой я не читаю/френжу журналы, которые содержат слишком много материалов сексуальной тематики. За выплёскивание агрессии в своем ЖЖ я удаляю из друзей и (посылаю в) баню.

Хамство, глупость и серость - не люблю, жду того же от друзей.

Вот пока и все.

Буду рада новым лицам и душам. Люблю конструктивно пообщаться, особенно поржать.

Простите за долгое молчание - ко мне неожиданно приехала моя Муся, и теперь вместо любимого мной виртуального общения у меня появилась и толика реальной жизни, которая, все-таки, оказывается, дороже. Мусю свою я прогуливаю по музеям, магазинам и кинАм, так как там, где она сейчас силою обстоятельств вынуждена жить, нет ничего стоящего, за исключением прекрасного климата и фруктов-овощей. В воскресенье оттащила ее на "500 дней лета".



( Явлинский был прав? )

А мои 15 дней счастья скоро кончатся. Я уже купила Мусику билет на самолет на 15-ое.

MTV VIDEO MUSIC AWARD:



CY YOUNG AWARD:



PULITZER PRIZE:




OSCAR FOR BEST ACTOR:



OLYMPIC GOLD:



(С) TIME

Проживая в том самом районе, где собираются воздвигнуть "Охта-Центр", я долгое время сей факт игнорировала.


Безусловно, лужковские архитектурные эксперименты мне не нравились - за последние 10 лет, когда я часто езжу в Москву, я перестала узнавать многие районы, а новые офисные центры, похожие на уличные ларьки, включая тот, в котором сидит моя Kelly Services, вызывают зубную боль в сердце.

Однако, уговоры о том, что депрессивный Красногвардейский пора поднимать на новый уровень, действовали и на меня. Единственное, что казалось странным - зачем строить небоскреб на территории размером со стадион, где можно и так построить гигантское (но при этом невысокое) офисное здание?

Потихоньку, по мере перехода в сторонники небоскреба персонажей вроде этого:


меня стали терзать смутные сомнения. И, в конечном итоге, я присоединяюсь к сообществу очкастых кликуш - Пиотровского, Уилкинсона, Гребенщикова, Шевчука, Гаркуши, Чигракова, Шагина и компании.

Честно говоря, я не понимаю, почему я как налогоплательщик должна софинансировать возведение сего уродства? Еще менее я понимаю, почему из спеси надо проткнуть этим СИНИМ ДИЛДОМ мой любимый город, зачем "Газпрому" нужны эти унылые сексуальные игры - для отмывания денег? Ведь бывшее "место жительства" Петровского Завода требует вливания сотен тон бетона и армирования килотоннами стали. Совсем как недостроенные "мусорные пакеты" Мариинского.  В конце - несколько картинок.

И да - я убогий ретроград :-)

Автор: Казбек Басаев, Reuters

Вот вам пример локализации по-американски, узнаете? - 20 минут + слово "Пираты" в названии, и "Рок-волна" готова для проката в США, вуаля! Правда, в совем отзыве я тоже, кажется писала, что липосакция последнему творению Кёртиса не повредит ;-). Встречайте!

Ребята, не слышали, что случилось с Рус-Empire? Никак не могу его найти нигде. В Москве нового номера не было, в Питере - нет. Он, случайно, не умер?

Для тех, кто не знает, "Хатико" - новый фильм с Ричардом Гиром об одной очень верной собаке. Напрашиваются аналогии с "Белым Бимом" Ростоцкого, над которым я прорыдала все детство. За сим не знаю, решусь ли пойти на такой переживательный фильм в своем разобранном душевном и физическом состоянии. Может быть, успею "собраться"?

А вам, друзья, рекомендую - посмотрите ролик и если вам понравится - сходите в кино! Ролик можно и даже нужно перепостить у себя, если вам захочется.

У меня, прямо скажем, достаточно сложные отношения с арт-хаусом: в отличие от жанрового и фабульного мейнстрима, арт-хаус призван отражать внутренний мир автора. А практика показывает, что мало чей внутренний мир по-настоящему интересен.

Мир Пиппы Ли, красивой женщины, пережившей и повидавшей на своем веку многое, я уверена, интереснее моего ботанически-интровертного уголка Вселенной, но не настолько, чтобы "потрясти мои основы".

( Вперед, в затеряный мир? )

"Возвращение в Брайдсхэд"  я хотела посмотреть, прежде всего, из-за гениального одноименного сериала с Джереми Айронсом, Лоуренсом Оливье и Джоном Гилгудом по книге Ивлина Во. Речь в нем идет о юноше незначительного происхождения, волей случая ставшего близким другом отпрысков богатого и знатного семейства Флайтов, хозяев огромного имения и замка Брайдсхэд. 

( И мы туда же? )

Камерная фантастика нынче популярностью не пользуется: зачем делать ставку на психологизм и конфликты, когда можно нарисовать giant fucking robots (TM)? Вкладывая сотни миллионов долларов и сотни тысяч человекочасов в производство, продюсеры и режиссеры мечтают поразить нас видeорядом, забывая о таком нехитром элементе кино, как смысл.

( Мухнем на Луну? )

Не так давно затеяла я спор с одной из своих френдов по поводу эмигрантов, выброшенных из своей культурной среды и непринятых чужою. Фильм Одийяра как будто вторит моим мыслям.

Главный герой, Малик, совсем молодой человек арабского происхождения, без семьи, корней, религии и культуры, живущий в полном душевном и интеллектуальном вакууме, попадает в тюрьму, где становится правой рукой корсиканского "пахана", который эту тюрьму "держит". Вот она, завязка. Пожалуй, о сюжете больше ни слова - "Пророк" - один из тех фильмов, для которых важно не только "как", но и "что", поэтому, пересказ бессмысленен.

( Читать дальше? )

Топ фильмов за сегодня

1. Пророк
2. Луна 2112
3. Возвращение в Брайдсхэд 

Не только Одийяр достоин приза Каннского жюри, но и сам "Пророк" -  "Золотой пальмовой ветви". Надеюсь, он же получит и "Оскар". Куда нашему импотентному кино с этим тягаться... Какие, нафиг, Канны.

Топ актёров за сегодня:

1. Тахар Рахим/Нильс Ареструп (сорри, если с ошибками ("Пророк")
2. Сэм Рокуэлл ("Луна")
3. Мэттью Гуд ("Брайдсхэд")

Топ поп (no comments)

1. Тахар Рахим
2. Мэттью Гуд
3. Сэм Рокуэлл

PS: Для друзей из "Вольги": дубляж понравился. ИМХО, было всего три глюка - первый: а) корсиканский надо было оставить субтитрами или уж совсем дублировать - получилось как-то нечетко; б) "ручная работа" - в русском это словосочетание с едой не употребляется, то бишь, надо было редактору поправить на "домашнее", "жена сама готовила", и т.п.; в) не "Магомет пророк Аллаха" - тут надо было дать или стандартную формулу "Нет бога, кроме Аллаха, и Магомет пророк его", или насмешливо как-то подать.

Родила программу на завтра. Начиная с 10:00 - "Возвращение в Брайдсхэд", "Луна 2112", "Пророк".

Мама! Нужен новый  запасной мочевой пузырь. Если все пройдет без заминок - завтра будут три рецухи.

Забавно, что последние мои посты начинаются призывом к моим френдам, тем забавнее, что Френдов у меня немного и, в основном, молчаливые. Долго думала, почему? Пришла к выводу, что причина в том, что моя манера изложения скорее монологическая, чем диалогическая. Вольно же ждать сотен откликов, когда пишешь завершенные тексты с достаточно "закругленной", то бишь rounded концовкой... Тут, пожалуй, стоит ожидать только позитива, тем более, что народ собрался интеллигентный. А иногда так хочется посг'аться...

В порядке работы над собой, решила попытаться запустить флэшмоб - правила просты: нужно ответить на вопрос у меня и перепостить в своем ЖЖ. Кем из киногероев вы хотели бы быть и на кого из них вы реально похожи внутренне? Помните, что от участия во флэшмобе зависит дальнейшее существование моего ЖЖ - если никто не подпишется, значит меня никто не читает ;-)...

В общем, попробую "раздеться":

Хочу быть похожей на Уильяма Миллера (Almost Famous), на самом деле похожа на Чарли Кауфмана (Адаптация). Que vous? То есть, а вы как?

PS Ввожу новый тэг - в переводе - красное вино, сыр с плесенью и роман(чик) - состояние, близкое к счастью...



PPS: Неумелая попытка запостить картинку для привлечения внимания. Называется - я вышла на Пикадилли...

PPPS: Судя по музыке, я, скорее, Ник Маршалл

Привет, друзья! Здравствуйте, дорогие! Я знаю, что меня стало мало, но, наверное, это отчасти неплохо. Меня пожрал депрессняк и я боюсь, как дерьмодемон из "Догмы", запачкать вас. За сим, о депрессии - ни слова.

Лучше уж о кино. В субботу насильно выгнала себя в "Варшавский экспресс" - никогда с такой ненавистью в кино не отправлялась. К сестре должен был прийти потенциальный хозяин долгожданный гость, а я, будучи мелким дерьмом и прожив энное количество лет в одной квартире с сестрой и ее супругами, почему-то не хочу с ним заводить близкое знакомство. 

В общем,  цель была найти кинотеатр, где одновременно идут два фильма, которые хотя бы немного стоит посмотреть. И, так как "Луна 2112" только в ДК, "Коко" все ругают, "Суррогатов" и "Геймера" - не хочу. "Антихрист", "Брайдсхед" и "Волчок" не годятся для поднятия боевого духа... я усладила свои взоры "Голой правдой Тела Дженнифер" (помимо наслаждения от покупки очередных разноцветных пластмассовых бусиков).

Первая, при всей моей недавно проявившейся нелюбви к ромкомам, скорее порадовала: Хейгл неплоха, Батлер обаятелен и органичен в довольно клишированной роли засранца, которую в принципе трудно сыграть (так как отсылает она к персонажам Уилла Ферелла, которые, в большинстве, блевотны).  Авторы не стали разжевывать сюжет до молекул, не злоупотребляли штампами. Между Батлером и Хейгл присутствовала какая-никакая химия и, пожалуй, этого хватит. Плюс, простая мысль о том, что нас должны любить такими как мы есть (то есть стройными ухоженными блондинками с отличной фигурой...) хоть и гипербанальна, но все же греет. Наверное 3 - не для домашней ДВД-теки, но при случае еще раз гляну.

Дженнифер же с ее телом, прямо скажем, понравилась меньше - нелюбимая мной прекрасная Меган "Анджелина Джоли для бедных" Фокс играла никак. Саспенса не было никакого, как и ужаса. Комизма недоставало, за исключением шутки про инди-рокеров не запомнилось почти ничего. Глаз радовали яркие Адам Броуди и Аманда Сифрид (актриса невпример лучше Фокс). Благодаря изобилию цитат из "Кэрри" ощущение вторичности не покидало. Режиссура Усамы-Кусамы оставляет желать и сценарий Коуди, похоже, тоже. Рыхло, вяло, тускло. И тела мало. Преступно мало тела. В общем, 2+

Stay tuned for more updates on my bipolar disorder the current movie releases.

Похоже, что у моих любимых френдов наступил тотальный writer's block - почти некого читать и не о чем писать. Вот я и пишу о том, что писать не о чем - дожилась :-). Пытаюсь попасть в кино, но как-то все не складывается: на "Голую правду" в дешевую среду билетов не было, на "Луну 2112" нет сил тащиться после работы в "Дом Кино", хотя до него идти оттуда метров 500, наверное. А сходить - надо, хоть Димыч и заспойлерил концовку :(. "Заспойлерил" звучит почти так же, как и "зашухерил". И смысл - тот же. Так что, Мурка...

Отпуск выветривается потихонечку. Впервые в жизни у меня совершенно аццкий отходняк от отпуска. Не то чтобы тоскую по морю и солнцу, дело совсем в другом: я в долгом отпуске (больше 2 недель) не была уже лет 10 и с непривычки "забыла" половину содержания своей работы. Мозг сбросил оперативную память и я оказалась совершенно беспомощной, с чистой как белый лист ОЗУ-шкой. Прошло две недели и только сейчас я вспомнила большую часть... Пыталась даже уволиться - не дали. Думаю, в следующий раз сами выпинают. В понедельник еду в Москву, три дня буду там - обещали стаскать в театр.

В Турции по каналу CNBC-E посмотрела по несколько серий хваленых сериалов, которые я не качаю (из чистого ретроградства и снобизма, я думаю). "Хроники Сары Коннор" - ужасны, особенно сама Сара. Pushing Daisies - не моё, spoof "Семейки Адамс" пополам со стандартным детективом, "Отчаянные домохозяйки" выродились в какой-то мелодраматический хлам. Кстати, о "Домохозяйках": привелось посмотреть одноименное шоу на канале "Россия" - это, доложу вам, граждане, пиздец. Полный. Шоу для больных анэнцефалией (хотя, по моим сведениям, таковые не должны выживать за отсутствием головного мозга). Вообще, дневное телевидение (которое в 40-градусную жару пришлось смотреть в номере, так как на улицу выйти невозможно) - почище произведений Ллойда Кауфмана.

Так что, обращаюсь к вам, собратья и сосестры по ЖЖ-шному сообществу: да не оскудеет ваш разум, да не устанут руки, да будет всегда в онлайне ваш писюк! Пожалуйста, восстаньте из руин, а также излечитесь от дач, отпусков, депрессий, ипохондрий и прочих хворей и пишите! Пишите обо всем - о кино, о чувствах, о мыслях, о котах, о работе, о книгах! Мне без вас тускло и печально. Жду вас, родные!